是的，通货膨胀确实会对收入和财富进行再分配。以下是几个关键点：

1、固定收入者受损：在通货膨胀期间，那些依赖固定收入（如养老金、工资等）的人通常会受到负面影响。因为他们的收入没有跟上物价上涨的速度，所以实际购买力下降。

2、储蓄者的损失：储蓄者也会受到影响，尤其是如果他们将钱存入银行或其他低收益账户时。由于通货膨胀率高于存款利率，货币的实际价值会减少。

3、债务人受益：相反，那些有负债（如贷款或信用卡债务）的人可能会从中受益。因为他们需要支付的是固定的金额，而这些金额可以买到比以前更多的东西。

4、投资者可能受益：对于一些投资者来说，特别是股票市场中的投资者，在通货膨胀时期可能会看到资产价格上涨。这是因为公司利润增加，股价也随之上升。

5、房地产所有者可能受益：房产价格往往与经济状况紧密相关，并且有时会在通货膨胀期间上涨。因此，拥有房产的人可能会从这种价格上涨中获利。

6、企业主可能受益：小型企业和个体经营者可能会发现成本上升但销售价格保持不变甚至上涨，从而提高利润率并增加收入。

7、政府财政政策的影响：政府通过调整税收结构来应对通货膨胀也是常见的做法之一。例如，提高税率或者改变税收抵免标准可以帮助减轻通胀带来的负担。

总之，通货膨胀如何影响个人和家庭取决于多种因素，包括但不限于其财务状况、所持资产类型以及所在行业的情况等。了解这些效应有助于更好地规划财务策略以适应不同的经济环境变化。