在进行国际短信推广时，有几点需要注意：

1、合规性：确保您的短信推广活动遵守目标国家的法律法规。例如，某些国家可能对商业短信发送有所限制，或者要求您获得接收者的明确同意。

2、选择合适的平台：寻找一个可靠的国际短信服务提供商，他们可以帮助您克服语言和文化差异，确保您的信息能够被正确地翻译并发送到全球各地。

3、内容设计：内容应该简洁明了，并且具有吸引力。同时也要尊重不同文化的习俗和习惯，避免使用可能引起误解或不适的语言。

4、发送时间：考虑到时差问题，最好选择一个大多数目标受众都处于清醒状态的时间段来发送短信。

5、跟踪反馈：利用工具追踪打开率、点击率等关键指标，以评估活动效果并作出相应调整。

6、尊重用户隐私：保护用户的个人信息不被泄露，这也是建立良好品牌形象的重要一环。

7、测试与优化：在全面启动之前，先进行小范围测试，根据反馈结果不断优化策略。

通过以上这些步骤，您可以更有效地开展国际短信营销活动。如果您需要进一步的帮助，比如寻找合适的合作伙伴或制定具体的执行方案，请随时告诉我！